Льется путь по хребтам одичавших гор, по сухим ковылям да по перьям седым
Сегодня уже немного определилась с дипломом. Йейтс странен, непривычен, но дивно хорош. Он пишет в основном о любви, но так сочно. А может это я просто отвыкла от любовной лирики. Единственное, что меня немного раздражает смущает в его творчестве, так это сбитая ритмика. Но мне просто надо вчитаться)) Что меня покорило окончательно и бесповоротно - неизбитость оборотов и широкий лексический запас. Читаешь и смакуешь каждую фразу, пробуешь на вкус, катаешь на языке, как кристаллик соли, а потом еще, и еще, и еще.
Мне кажется, что это именно то, что мне надо. За 2 грядущих лета я смогу поближе свести с Уильямом знакомство и разобрать его творчество если не от альфы до омеги, то кельтской мифологии до удовлетворения.
А это песня Иллет на стихи Йейтса, собственно)
Мне кажется, что это именно то, что мне надо. За 2 грядущих лета я смогу поближе свести с Уильямом знакомство и разобрать его творчество если не от альфы до омеги, то кельтской мифологии до удовлетворения.
Minnaloushe runs in the grass
Lifting his delicate feet.
Do you dance, Minnaloushe, do you dance?
When two close kindred meet,
What better than call a dance?
Maybe the moon may learn,
Tired of that courtly fashion,
A new dance turn.
Lifting his delicate feet.
Do you dance, Minnaloushe, do you dance?
When two close kindred meet,
What better than call a dance?
Maybe the moon may learn,
Tired of that courtly fashion,
A new dance turn.
А это песня Иллет на стихи Йейтса, собственно)
Ох, а я-то как надеюсь)))
Спасибо, Пир